Collector's Club

Termos e condições de utilização do sítio Web do Art Work Circle

As presentes condições gerais de utilização constituem a versão n.º 1 de 1 de dezembro de 2015.

0. PREÂMBULO
A Engineered Experience S.A. (a seguir designada por "Empresa"), estabelecida e com sede social em L-2430 Luxemburgo, 34 rue Michel Rodange, inscrita no Registo Comercial do Luxemburgo sob o número B 175607, representada pelo seu gerente atualmente em funções, é a proprietária e operadora do site. www.artworkcircle.lu (doravante designado por "Site"), que é uma plataforma de promoção de artistas e de apresentação das suas obras artísticas, permitindo-lhes expor as suas obras online ao público para que terceiros interessados possam entrar em contacto, através do Site da Sociedade, com os artistas que expõem no Site, com vista à aquisição das obras de arte postas à venda pelos artistas. As presentes Condições Gerais estabelecem as condições gerais de utilização do Sítio (a seguir designadas por "CGU").

1. DEFINIÇÕES
Nas CGU, os termos seguintes têm o significado que lhes é atribuído, quer sejam utilizados no singular ou no plural, salvo indicação expressa em contrário:

  • "Artista: artistas que tenham devidamente encomendado à Empresa a colocação do seu trabalho online no Sítio.
  • "GTCU" : o presente documento considerado aceite pelos Utilizadores do Sítio.
  • "Conta : qualquer conta de utilizador criada após o registo no Sítio e que contenha informações de identificação pessoal que permitam que os Serviços do Sítio sejam fornecidos ao Utilizador.
  • "Conteúdo: todos os textos, gráficos, interfaces de utilizador, interfaces visuais, fotografias, marcas registadas, logótipos, sons, música, ilustrações, códigos informáticos no Sítio e informações contidas nas bases de dados do Sítio.
  • "Obras : obras de arte dos Artistas referenciadas no Sítio e postas à venda pelos Artistas, que após a venda acordada nos termos e condições gerais de compra, são entregues no território da União Europeia.
  • "Sítio" : o sítio Web da plataforma de promoção da arte, acessível em www.artworkcircle.lu contendo todas as páginas Web, produtos e serviços propostos ao Utilizador e redigidos em francês.
  • "Serviços : os serviços oferecidos pelo Sítio (criação de uma Conta, publicação de anúncios para a venda de obras de arte por Artistas, receção do pagamento de obras de arte compradas pelo Utilizador, organização de entregas).
  • "Empresa: Engineered Experience S.A., com sede social em L-2430 Luxemburgo, 34 rue Michel Rodange, inscrita no Registo Comercial do Luxemburgo sob o número B 175607, proprietária e operadora do Site.

"Utilizador" :  qualquer pessoa singular ou colectiva, artista ou potencial cliente, comprador, vendedor ou visitante, que aceda ou navegue no Sítio por qualquer meio, ou que utilize os Serviços oferecidos pelo Sítio, ou que abra uma Conta de Utilizador no Sítio.

2. GERAL
O papel da Sociedade limita-se a tornar o seu Sítio livremente disponível aos Utilizadores e a fornecer outros serviços aos Utilizadores do Sítio. Os contratos de venda são celebrados exclusivamente entre os Utilizadores do Sítio e os Artistas, sem que a Sociedade actue, seja a que título for, como agente dos Artistas. Os Utilizadores reconhecem e aceitam que a Sociedade actua apenas como intermediário entre os Utilizadores do Sítio e os Artistas e que não actua nem como comprador nem como vendedor das Obras.

3. ASSUNTO
Estas CGU aplicam-se ao sítio www.artworkcircle.lu e todos os sítios associados ligados a www.artworkcircle.lu. As presentes CGU definem os termos e condições em que o Sítio é disponibilizado aos Utilizadores e os termos e condições de utilização dos Serviços pelos Utilizadores do Sítio.

4. ACESSO AO SÍTIO
O acesso ao Sítio é possível através da introdução do respetivo endereço a partir de um computador ligado à Internet, sem que a Sociedade seja responsável pela verificação da legalidade da referida ligação, e é reservado a pessoas colectivas e a pessoas singulares que, de acordo com as leis que lhes são aplicáveis, nomeadamente as leis relativas à personalidade jurídica e à capacidade jurídica, sejam legalmente capazes de assumir compromissos válidos e de aceitar as presentes CGU e de se comprometer a cumpri-las. As pessoas que não tenham atingido a maioridade, de acordo com as leis do seu país de residência habitual, estão proibidas de aceder e utilizar o Site. A Empresa reserva-se o direito de modificar, suspender ou bloquear, sem aviso prévio e a qualquer momento, o funcionamento ou o acesso à totalidade ou a parte do Site, por qualquer motivo, e de interromper o funcionamento da totalidade ou de parte do Site, para efeitos de manutenção periódica, correção de erros ou modificações.

5. ACEITAÇÃO
O acesso, a navegação, a criação de uma Conta ou a utilização do Site, seja de que forma for, implica a aceitação imediata e sem reservas das CGU pelo Utilizador. Em caso de desacordo com as presentes CGU, o Utilizador deve eliminar a sua Conta e deixar de aceder ao Sítio e aos Serviços.

6. UTILIZAÇÃO DO SÍTIO
Os utilizadores não estão autorizados e devem abster-se de utilizar quaisquer meios para qualquer fim:

  • utilizar qualquer dispositivo automático, programa, algoritmo ou outro método, incluindo, entre outros, "data mining", "deep linking", "page scraping", "robot" ou "spider", ou qualquer processo manual semelhante ou equivalente, para aceder, adquirir, copiar ou monitorizar qualquer parte do Sítio ou do Conteúdo;
  • reproduzir ou contornar a estrutura do Sítio ou a apresentação do Sítio ou do seu Conteúdo;
  • obter ou tentar obter quaisquer dados, documentos ou informações contidos, visíveis ou não, no Sítio;
  • aceder ilegalmente a qualquer secção ou funcionalidade do Sítio, ou a qualquer outro sistema ou rede ligados ao Sítio ou a um servidor da Empresa, ou aos serviços oferecidos no ou através do Sítio, através de pirataria informática, deteção de palavras-passe ou quaisquer outros meios ilegítimos;
  • sondar, analisar ou testar a vulnerabilidade do Sítio ou de qualquer rede ligada ao Sítio, ou violar as medidas de segurança e autenticação implementadas no Sítio ou nas redes ligadas ao Sítio;
  • fazer engenharia reversa, localizar ou tentar localizar informações sobre outros Utilizadores ou visitantes do Site, ou outros clientes da Empresa, incluindo qualquer Conta da qual o Utilizador não seja o titular ou a fonte, ou explorar o Site ou os serviços ou informações disponibilizados ou oferecidos no ou através do Site, de qualquer forma ou para qualquer fim, incluindo a utilização de informações de identificação pessoal ou informações que não sejam as próprias informações do Utilizador, tal como aparecem no Site;
  • forjar os títulos e marcas registadas indicados no Sítio ou manipular os identificadores de qualquer forma para disfarçar a origem de uma mensagem ou transmissão enviada à Société no ou através do Sítio, ou de um serviço oferecido no ou através do Sítio;
  • utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina para interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado do Site ou em qualquer transação efectuada no Site ou na utilização do Site por qualquer outra pessoa;
  • utilizar o Sítio ou os Serviços de uma forma que seja contrária à decência pública ou suscetível de chocar ou ofender a sensibilidade de certas categorias de pessoas. É proibida a utilização de nomes, palavras, anúncios, publicações ou referências que sejam falsos ou de natureza racista, discriminatória, abusiva, étnica, religiosa, política, sexual ou pornográfica, bem como nomes, palavras, anúncios, publicações ou referências que façam referência a substâncias proibidas pela legislação luxemburguesa ou que violem os direitos de autor ou quaisquer outros direitos de propriedade intelectual;
  • utilizar o Sítio ou o seu Conteúdo para qualquer fim que seja ilegal ou proibido por estes Termos de Serviço, ou para encorajar qualquer atividade ilegal ou outra atividade que infrinja os direitos da Empresa ou de terceiros;
  • navegar e utilizar o Sítio para qualquer outro fim que não seja a visualização das ofertas de venda das Obras e a eventual aquisição da propriedade das mesmas através da criação de uma Conta e da utilização dos serviços do Sítio.

Os Utilizadores comprometem-se a não tomar qualquer medida que imponha uma carga excessiva ou não razoável sobre a infraestrutura do Sítio ou dos sistemas ou redes da Sociedade, ou de qualquer sistema ou rede ligada ao Sítio ou à Sociedade. Os Utilizadores comprometem-se a respeitar as CGU.

7. LIGAÇÕES A SÍTIOS DE TERCEIROS
No caso de serem criadas ligações com outros sítios, a Empresa não tem qualquer controlo sobre o conteúdo dos sítios ligados ao Sítio. Por conseguinte, ao clicar em determinadas ligações de hipertexto, o utilizador sai deste Sítio. Os utilizadores que decidam aceder a um site de terceiros através de ligações de hipertexto fazem-no por sua conta e risco. A Empresa não pode ser responsabilizada de forma alguma pelo conteúdo apresentado noutros sites da Internet sobre os quais a Empresa não tem qualquer controlo, quer em termos da sua legalidade ou da exatidão das informações que contêm, quer por quaisquer danos directos ou indirectos que possam resultar da sua consulta ou utilização. A Sociedade declara que nenhuma ligação de hipertexto a este sítio foi estabelecida sem a autorização prévia por escrito da Sociedade.

8. A CONTA DE UTILIZADOR

  • 8.1 Informações gerais

O acesso aos Serviços oferecidos pelo Site está sujeito à aceitação prévia das CGU e à criação de uma Conta através do registo no Site. Para poder criar uma Conta, o Utilizador deve ser uma pessoa colectiva plenamente capaz ou uma pessoa singular capaz de assumir compromissos jurídicos válidos. Os indivíduos com idade inferior à da maioridade legal não podem criar uma Conta. A Conta é o acesso ao Sítio disponibilizado ao Utilizador pela Sociedade utilizando dados de autenticação pessoais através de um processo seguro. A Conta permanece propriedade da Sociedade. Desde que o Utilizador não viole as presentes CGU, a Sociedade concede ao Utilizador um direito pessoal limitado, não exclusivo e intransmissível de aceder ao Sítio e de utilizar o Sítio e os serviços disponibilizados a partir do Sítio.

  • 8.2 Criar uma conta

Ao criar uma Conta, o Utilizador compromete-se, para além de respeitar a Utilização do Site, a :

  • fornecer informações pessoais exactas, verificáveis, completas e actualizadas e um endereço de correio eletrónico pessoal válido;
  • não criar contas automaticamente e/ou com uma identidade falsa ou fraudulenta, o que é estritamente proibido;
  • a criação e utilização de uma única Conta para utilizar os Serviços do Sítio;
  • não utilizar um pseudónimo e/ou identificador (endereço eletrónico) que seja contrário às normas de comportamento aceites ou que possa chocar ou ofender a sensibilidade de certas categorias de pessoas. É expressamente proibida a utilização de nomes, palavras ou referências de carácter racista, discriminatório, abusivo, étnico, religioso, político, sexual ou pornográfico. O mesmo se aplica a palavras, nomes ou referências que façam alusão a substâncias proibidas pela legislação luxemburguesa ou que se assemelhem ou imitem uma marca registada ou qualquer outro termo protegido por direitos de autor.

Em todos os casos, o cumprimento ou não cumprimento destas regras fica ao critério da Empresa. Para abrir uma Conta de Utilizador, o Utilizador deve introduzir as seguintes informações obrigatórias:

  • Nome ou forma da empresa ;
  • Nome completo ou nome da empresa ;
  • Data de nascimento ou de constituição ;
  • Endereço postal para faturação e entrega ;
  • Número de telefone ;
  • Endereço de correio eletrónico pessoal válido ;
  • Palavra-passe ;
  • Confirmar a palavra-passe ;
  • O motivo da visita ao sítio (para informação da Empresa).

Para validar estas informações e a criação da sua Conta, o Utilizador deve assinalar uma caixa "continuar" que o conduz a uma página Web que especifica os TGU do Sítio. No final desta página, o Utilizador deve clicar numa caixa "Aceitação dos TGU" para confirmar que leu e aceitou estes TGU sem reservas e que se compromete a respeitá-los, validando assim a criação da sua Conta.

  • 8.3 Segurança e confidencialidade da conta

A fim de garantir a segurança da Conta, o Utilizador compromete-se a :

  • não dar a terceiros acesso à sua Conta. É proibido o empréstimo, a partilha, a troca, a doação, a compra, a transferência ou a venda de uma Conta. Qualquer empréstimo, partilha, troca, doação, compra, transferência ou venda de uma Conta não será vinculativo para a Empresa;
  • tomar todas as medidas necessárias para impedir que terceiros tomem conhecimento do seu início de sessão, da sua palavra-passe ou possam aceder à sua Conta por qualquer outro meio, mesmo sem o seu conhecimento;
  • não utilizar a Conta de outro Utilizador;
  • não divulgar ou permitir que outros divulguem o seu nome de utilizador e/ou a palavra-passe da conta;
  • utilizar um endereço de correio eletrónico pessoal e não o partilhar.

O Utilizador compromete-se a notificar imediatamente a Sociedade em caso de utilização ou de suspeita de utilização não autorizada da sua Conta ou em caso de qualquer outra violação das regras de segurança acima especificadas. Em todos os casos, não obstante a obrigação de notificação acima mencionada, o Utilizador declara que é o único responsável perante a Sociedade por qualquer utilização da sua Conta por terceiros e por quaisquer danos directos ou indirectos sofridos pela Sociedade ou por outro Utilizador do Sítio em resultado disso.

  • 8.4 Utilização da conta

O Utilizador compromete-se a utilizar a Conta e os Serviços propostos pelo Sítio de boa fé, com um comportamento leal e não enganador para com a Sociedade, terceiros e outros Utilizadores. Qualquer utilização da Conta contrária às CGU é proibida. A Sociedade reserva-se o direito de suspender ou eliminar, no todo ou em parte, temporária ou permanentemente, os acessos e/ou as Contas de Utilizador dos Utilizadores que não respeitem as presentes CGU e para quaisquer efeitos de atualização ou manutenção do Site.

9. NEWSLETTER
Os utilizadores que não tenham uma Conta ou que tenham uma Conta no Sítio podem subscrever voluntariamente a newsletter do Sítio, que os manterá regularmente informados sobre as novas Obras postas à venda através do Sítio e sobre as novidades do Sítio.

10. PROPRIEDADE INTELECTUAL
O Conteúdo do Site ou tornado acessível através do Site, tal como a conceção, estrutura, seleção, coordenação, expressão, apresentação e disposição deste Conteúdo, que aparece no Site, é propriedade da Empresa e está protegido pela legislação luxemburguesa e internacional sobre propriedade intelectual, direitos de autor, patentes e marcas registadas, proteção de bases de dados e várias outras leis aplicáveis sobre propriedade intelectual e concorrência. Nenhum Conteúdo do Sítio pode ser copiado, reproduzido, republicado, descarregado, publicado, apresentado publicamente, codificado, traduzido, transmitido ou distribuído, seja de que forma for, em qualquer outro computador, servidor, sítio Web ou meio de publicação ou distribuição, ou para qualquer empresa comercial, sem o consentimento prévio por escrito da Sociedade. O Conteúdo e qualquer informação contida nas bases de dados do Sítio são propriedade da Empresa. A consulta e utilização destas bases de dados não implica de modo algum a transferência para o Utilizador dos direitos de propriedade das bases de dados e das informações nelas contidas.

11. DADOS PESSOAIS E CONFIDENCIALIDADE

  • 11.1 Dados pessoais

O Utilizador reconhece e aceita que, apesar das medidas de segurança tomadas pela Sociedade para proteger o seu Site, a comunicação e a transmissão de dados através da Internet nunca são totalmente confidenciais e seguras e que qualquer comunicação ou transmissão de dados pode ser lida ou interceptada por terceiros. A Sociedade declara que respeita as disposições legais em vigor relativas à proteção dos dados pessoais, incluindo a lei alterada de 2 de agosto de 2002 relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e a lei alterada de 30 de maio de 2005 relativa às disposições específicas para a proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais no sector das comunicações electrónicas. Os dados pessoais transmitidos pelos Utilizadores serão tratados exclusivamente para efeitos de prestação dos Serviços oferecidos pela Sociedade através do Site e para qualquer finalidade comercial da Sociedade em relação ao Utilizador. A Sociedade informa o Utilizador, que aceita, que a Sociedade se reserva o direito de subcontratar o tratamento dos dados pessoais do Utilizador no estrito cumprimento das disposições legais aplicáveis e sem aviso prévio ao Utilizador. De acordo com a lei alterada de 2 de agosto de 2002 relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, todos os Utilizadores têm o direito de aceder, modificar, retificar e apagar os seus dados pessoais. Para exercer este direito, os Utilizadores devem contactar a Sociedade, que é responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos Utilizadores que criaram uma Conta no Sítio. A Sociedade compromete-se a não divulgar as informações na sua posse a qualquer outra sociedade ou empresa que ofereça serviços semelhantes, exceto no âmbito da subcontratação do tratamento de dados pessoais e em conformidade com as disposições legislativas.

  • 11.2 Confidencialidade

Os dados pessoais dos Utilizadores e as informações relativas às transacções efectuadas pelos Utilizadores são confidenciais e não serão vendidos ou transmitidos pela Sociedade a terceiros, exceto se tal for exigido por lei. A Sociedade reserva-se o direito de divulgar qualquer informação relativa aos Utilizadores e às transacções efectuadas no Site pelos Utilizadores no âmbito de qualquer litígio, queixa-crime ou processo judicial que tenha surgido ou esteja em curso ou possa vir a surgir em relação às presentes CGU, à utilização do Site ou aos Serviços oferecidos pelo Site. A Sociedade reserva-se igualmente o direito de, em qualquer altura, divulgar qualquer informação que considere necessária para cumprir qualquer lei, regulamento, processo legal ou pedido governamental.

  • 11.3 Terceiros e excepções

A Sociedade reserva-se o direito de recorrer a prestadores de serviços terceiros que utilizarão os dados pessoais do Utilizador em nome e por conta da Sociedade, a fim de realizar todas as tarefas necessárias à prestação dos Serviços, à entrega dos Trabalhos, ao processamento dos pagamentos do Utilizador e à luta contra a fraude.

  • 11.4 Bolachas

O objetivo deste artigo é fornecer ao Utilizador informações sobre os cookies utilizados no Sítio e as suas funções. Os cookies são pequenos ficheiros enviados por um servidor Web consultado pelo Utilizador e armazenados no disco rígido do computador do Utilizador. O objetivo dos cookies é desempenhar as seguintes funções:

  • para garantir que o Utilizador pode navegar no Sítio e utilizar as suas potencialidades, como, por exemplo, aceder às partes seguras de determinadas páginas. Estes cookies só são utilizados nestas partes essenciais do Sítio. Os cookies desta categoria não são normalmente permanentes, exceto se forem absolutamente necessários.
  • as preferências do Utilizador, como as preferências linguísticas. Permite igualmente que o Utilizador beneficie de uma utilização melhorada e mais personalizada do sítio.
  • recolher dados relativos ao comportamento do Utilizador. Estas informações são utilizadas para produzir relatórios com o objetivo de melhorar o Sítio. Os dados são recolhidos de forma anónima.
  • para apresentar publicidade de acordo com os interesses do Utilizador. Estes cookies podem também ser utilizados para medir a eficácia de uma campanha publicitária, com a qual o Utilizador é confrontado quando visita determinadas páginas específicas.
  • 11.5 Gestão de cookies

O principal objetivo dos cookies utilizados pelo Sítio é melhorar a experiência de navegação dos Utilizadores do Sítio. A Empresa esforça-se por respeitar e proteger a privacidade do Utilizador. Os cookies são utilizados pela Empresa em conformidade com as disposições legais aplicáveis. Na primeira visita ao Sítio, aparece no ecrã uma mensagem pop-up que informa o Utilizador da existência de cookies e lhe dá a opção de continuar sem desativar os cookies, sair do Sítio ou continuar desactivando todos ou alguns dos cookies. Ao continuar a sua visita sem escolher uma destas opções ou ao assinalar a caixa "continuar sem desativar os cookies", o Utilizador aceita que os cookies possam ser instalados no seu computador. O Utilizador aceita que a Empresa possa aceder e armazenar os dados recolhidos pelos cookies. Este armazenamento ou acesso às informações constitui um tratamento de dados pessoais para as finalidades previstas no presente artigo e nas regras de proteção da vida privada e dos dados pessoais. Os utilizadores podem retirar o seu consentimento a qualquer momento, gratuitamente, desactivando os cookies. De acordo com a proteção da privacidade e dos dados pessoais, o Utilizador tem o direito de aceder e retificar, a qualquer momento, os dados que lhe digam respeito recolhidos pelos cookies. O Utilizador tem também o direito de se opor, gratuitamente, a qualquer tratamento destes dados para fins de promoção de produtos e serviços, enviando um pedido por escrito ao responsável pelo tratamento de dados referido na cláusula 11.1 acima. O pedido deve ser assinado, datado e acompanhado de uma cópia do bilhete de identidade do Utilizador.

12. SEGURANÇA DO SÍTIO
A Empresa não dá qualquer garantia quanto à segurança do Sítio Web, à segurança da Conta, ou quanto a quaisquer vírus ou fraudes informáticas de que o Utilizador possa ser vítima em resultado da utilização do Sítio Web. O Utilizador está plenamente consciente de que a utilização do Sítio é feita por sua conta e risco e que a utilização da Internet pode resultar em danos não controlados.

13. INFORMAÇÕES E ANÚNCIOS NO SÍTIO
Os utilizadores reconhecem que as informações fornecidas neste Sítio são de natureza meramente indicativa e são publicadas sem qualquer compromisso quanto à sua existência, exaustividade, precisão e atualidade. Os Artistas são inteiramente responsáveis pelas informações publicadas no Sítio. Os Artistas comprometem-se a publicar informações, preços e anúncios que :

  • não envolvam produtos de contrafação ou roubados;
  • não prejudique os interesses, a reputação ou a imagem da Empresa;
  • não contenham alegações difamatórias ou injuriosas, nem alegações susceptíveis de ofender a sensibilidade de certas categorias de pessoas;
  • não sejam ilegais, contrários aos princípios de equidade, decência, dignidade humana, ordem pública ou aos princípios morais aceites;

Qualquer atividade, informação, oferta ou conteúdo ilegal ou que viole esta disposição, publicada por um Utilizador no Sítio, deve ser imediatamente comunicada à Empresa. A Empresa reserva-se o direito de modificar, retificar e eliminar informações, preços e anúncios que violem esta disposição.

14. EXCLUSÃO E LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE
A Sociedade actua apenas como prestadora de serviços e intermediária entre os Utilizadores do Sítio. A Sociedade não pode, em caso algum, ser responsabilizada pelo incumprimento das obrigações dos Utilizadores em relação à venda, compra, aluguer ou outros contratos relativos a obras de arte, contratos esses que são celebrados exclusivamente entre os Utilizadores do Sítio, com exclusão da Sociedade. No que diz respeito tanto aos Utilizadores como aos Artistas, a Sociedade declina qualquer responsabilidade e garantias de qualquer tipo quanto à exatidão, não infração ou comercialização das obras de arte oferecidas no Sítio. A Sociedade não pode ser responsabilizada pelas informações e conteúdos colocados online pelos Utilizadores dos Serviços oferecidos pelo Sítio. A Sociedade não tem qualquer obrigação de controlar ou monitorizar as informações e conteúdos publicados no Sítio. O Utilizador é o único responsável pela utilização do Sítio e não pode responsabilizar a Sociedade por quaisquer danos directos ou indirectos resultantes do acesso, da navegação, da utilização do Sítio ou da utilização dos Serviços oferecidos pelo Sítio, incluindo a perda ou alteração de ficheiros e dados armazenados no computador do Utilizador ou em qualquer suporte ligado ao mesmo ou nele inserido. A Sociedade também não garante que o Sítio ou o seu Conteúdo ou os Serviços e funcionalidades do Sítio estejam isentos de erros ou acessíveis de forma ininterrupta, que quaisquer defeitos sejam corrigidos ou que a utilização do Sítio produza resultados específicos. A Sociedade não pode garantir que os ficheiros e os dados que podem ser descarregados ou consultados a partir do sítio estejam isentos de vírus ou de outros programas ou funções maliciosos. A Sociedade declina igualmente qualquer responsabilidade pelos actos, omissões ou comportamentos dos Utilizadores ou de terceiros relacionados ou associados à utilização do Sítio. A Sociedade também não pode ser responsabilizada por quaisquer danos causados aos Utilizadores ou a terceiros em caso de apropriação indevida, por uma pessoa não autorizada, de informações ou dados do Sítio ou de Contas no Sítio. Em geral, a responsabilidade da Sociedade está excluída por danos resultantes da intervenção ou culpa de um terceiro. A responsabilidade da Sociedade está igualmente excluída se o incumprimento das suas obrigações ou das obrigações decorrentes das presentes CGU resultar de um caso de força maior ou de um ato de um terceiro. A responsabilidade da Sociedade perante um Utilizador está limitada aos casos de dolo ou negligência grave e a uma indemnização fixa que inclui todos os danos directos sofridos pelo Utilizador em consequência, até um máximo de 5.000 euros, sob reserva de qualquer montante inferior correspondente aos danos directos reais sofridos pelo Utilizador.

15. DISPOSIÇÕES GERAIS

  • Nulidade parcial

Na eventualidade de uma ou mais disposições das presentes CGU serem inválidas, as restantes disposições das CGU manter-se-ão em pleno vigor e efeito.

  • Sem renúncia

O facto de a Sociedade não aplicar estritamente as presentes CGU ou não fazer uso de um direito previsto nas CGU não deve ser considerado ou interpretado como uma renúncia ao direito de fazer uso desse direito ou disposição.

  • Alterações à CGU

As CGU em vigor são as disponíveis no Sítio, sujeitas a modificações posteriores. A Sociedade reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério e em qualquer altura, alterar, modificar, acrescentar ou suprimir partes das presentes CGU. É da responsabilidade do Utilizador verificar periodicamente as CGU para verificar se foram feitas quaisquer alterações. A utilização do Sítio pelo Utilizador após a publicação das CGU alteradas implica a aceitação das referidas alterações. As modificações das CGU podem ser anunciadas por correio eletrónico a todos os Utilizadores a título informativo, para que possam ser consultadas antes da sua atualização.

  • Jurisdição e legislação aplicável

Qualquer litígio que surja ou possa surgir relativamente à validade, aceitação, execução e interpretação das presentes CGU está sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais da cidade do Luxemburgo. As presentes condições gerais são regidas pelo direito luxemburguês.